Betydning af ordet “Hoven”

Ordet hoven på dansk refererer til noget, der er hævet eller opsvulmet. Det kan både bruges om fysisk hævelse, som f.eks. en hævet ankel, men det kan også beskrive en persons opførsel, der er præget af overmod eller selvtilstrækkelighed.

Eksempler på brug

• Hans kind var hoven efter at have fået et slag.
• Hun havde en hoven attitude overfor deres kollegaer.
• Billedet af hende hang på den hovne forsamling.
• Efter at have spist havde han en hoven mave.
• Jeg nægtede at gå med på hans hovne planer.
• Han gik rundt med en hoven mine resten af dagen.
• Hun var så hoven, at ingen gad tale med hende.
• Jeg kunne se det i hendes hovne øjne.
• Han skændtes højlydt med en hoven tone.
• Når han blev fornærmet, blev han altid hoven.
• Hovne ord skaber ofte konflikter.
• Der var en hoven stemning i lokalet.
• Han pralede med hovne taler om sine bedrifter.
• Hovne handlinger fører sjældent til noget godt.
• Hun havde svært ved at skjule sin hovne attitude.
• Efter sejren var han en smule hoven overfor konkurrenterne.
• Det var tydeligt, at han var hoven af sin sejr.
• Han skjulte sin usikkerhed bag en hoven attitude.
• Hovne mennesker har sjældent mange venner.
• Han var for hoven til at bede om undskyldning.

Synonymer

• Hævet: Betyder at være svulmet eller opsvulmet, ofte som følge af væskeansamling i kroppen.
• Opblæst: Betyder at være hævet eller oppustet, især i forbindelse med mave eller kropsdele.
• Forstorret: Betyder at være vokset i størrelse, typisk som følge af betændelse eller irritation.
• Oppustet: Betyder at være fyldt med luft eller gas, hvilket kan give en fornemmelse af oppustethed.

Antonymer

• Beskeden: Ikke arrogant eller indbildsk, men ydmyg og respektfuld over for andre.
• Ydmyg: At være beskeden og ikke opblæst, og vise respekt og ydmyghed over for andre.
• Henkastet: Enkel, afslappet eller ubekymret.
• Lavmælt: Stille, afdæmpet og ikke prangende eller selvhævdende.

Etymologi

Ordet hoven stammer fra det oldnordiske ord hofuð, som betyder hoved. På dansk refererer hoven til at være stolt eller selvtilfreds. Ordet kan også have betydningen af at være hævet eller oppustet i en overført betydning.

kulde • apr • dog • broget • sent • konstellation • systematisk • bejler • bonde •