Betydning af ordet “Sic”

Ordet sic er en forkortelse af det latinske udtryk sic erat scriptum, hvilket betyder således var det skrevet. Ordet bruges ofte i citater for at indikere, at en fejl eller underliggende sprogbrug er bevaret, selvom det måske ser forkert ud. Det bruges også til at understrege, at en fejl i originalteksten ikke er blevet rettet i citatet.

Eksempler på brug

• Sic transit gloria mundi.
• Jeg bestilte en pizza med siciliansk pepperoni.
• Vi nød en siciliansk solnedgang på stranden.
• Han sagde sic semper tyrannis og fortsatte sin tale.
• Sicarius er betegnelsen for en morder fra det gamle Rom.
• Jeg læste en artikel om siciliesk kultur og historie.
• Det siges, at siciliansk mad er blandt de bedste i verden.
• Jeg elsker at lytte til siciliansk musik.
• Min kollega talte om en siciliansk vandretur, han havde været på.
• Sic kan også betyde sådan på latin.
• Vi besøgte en siciliansk vingård under vores ferie.
• Min ven fortalte mig om en siciliansk tradition, han oplevede.
• Jeg fandt en opskrift på siciliansk citronkage, som jeg vil prøve at bage.
• Min søster købte en siciliansk vase som souvenir.
• Jeg drømmer om at besøge Sicilien en dag.
• Han studerer siciliansk litteratur på universitetet.
• Jeg fik læst et sicilysk ordsprog, der stuck with me.
• Vi delte en siciliano-tema aften med pasta og rødvin.
• Jeg kunne godt lide den sicilianske dialekt, jeg hørte på markedspladsen.
• Min nabo bragte mig en siciliansk blodappelsin som gave.

Synonymer

• Således: Forkortelse, der bruges for at bekræfte, at et citat er gengivet ordret og eventuelle stave- eller grammatiske fejl er medtaget med vilje.
• Faktisk: Anvendes for at indikere, at et tidligere udsagn er korrekt eller præcist sådan, som det blev citeret.
• Atteste: Bruges til at påpege, at noget er korrekt, som det er blevet angivet eller skrevet tidligere.

Antonymer

• Korrekt: Det rigtige, sande eller nøjagtige
• Forkert: Ikke korrekt, fejlagtig eller unøjagtig
• Rigtigt: I overensstemmelse med virkeligheden eller sandheden
• Urigtigt: Ikke i overensstemmelse med virkeligheden eller sandheden

Etymologi

Ordet sic stammer fra det latinske udtryk sic erat scriptum, hvilket betyder således stod det skrevet. I dag bruges sic ofte som en kommentar i parentes i en tekst for at angive, at den citerede tekst er gengivet præcis som den oprindeligt blev skrevet, herunder eventuelle stavefejl eller grammatiske fejl.

patetisk • autenticitet • martyr • indenfor • fascist • bias • narrativ • naiv • bias • sic •